Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

vom Nährwert

  • 1 balanced

    adjective
    ausgewogen; ausgeglichen [Person, Team, Gemüt]
    * * *
    bal·anced
    [ˈbæləntst]
    adj ausgewogen
    \balanced budget FIN ausgeglichenes Budget
    a \balanced diet eine ausgewogene Ernährung
    \balanced judgement objektives Urteil
    a \balanced personality eine ausgeglichene Persönlichkeit
    * * *
    ['blənst]
    adj
    1) (= objective) report, account, assessment, picture ausgewogen
    2) (= well-proportioned) diet, painting, photography, mixture ausgewogen
    3) (PSYCH) person, personality, life ausgeglichen; view vernünftig
    * * *
    balanced [ˈbælənst] adj
    1. im Gleichgewicht (befindlich), ausbalanciert
    2. fig ausgewogen, ausgeglichen (Budget etc):
    balanced diet ausgeglichene Kost;
    balanced team SPORT ausgeglichene Mannschaft
    3. fig wohlerwogen (Urteil etc)
    4. ELEK ausgeglichen, symmetrisch:
    balanced aerial (bes US antenna) Ausgleichsantenne f;
    balanced circuit symmetrische Schaltung;
    balanced voltage (erd)symmetrische Spannung
    5. TECH ausgewuchtet (Räder etc)
    * * *
    adjective
    ausgewogen; ausgeglichen [Person, Team, Gemüt]
    * * *
    adj.
    ausgeglichen adj.
    ausgewuchtet adj.
    symetrisch adj.

    English-german dictionary > balanced

См. также в других словарях:

  • Nährwert — Als Nährwert bezeichnet man den physiologischen Wert eines Lebensmittels, abhängig von Menge und Verhältnis seiner Inhaltsstoffe und deren Verfügbarkeit für den menschlichen Organismus. Der Nährwert ist keine vollständig objektivierbare Größe, da …   Deutsch Wikipedia

  • Nährwert — Nähr|wert 〈m. 1〉 1. Wert eines Nahrungsmittels für die Ernährung 2. bei der Verwertung eines Nährstoffes im Körper erzeugte Energie; Sy Nährkraft * * * Nähr|wert; Syn.: physiologischer Brennwert: der früher in kcal/g, heute in kJ/g angegebene… …   Universal-Lexikon

  • Nährwert — Das hat keinen (sittlichen) Nährwert: das hat keinen Zweck; hergenommen vom Kaloriengehalt eines Nahrungsmittels; vor allem seit 1945 stark verbreitet …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Porphyrio hochstetteri — Südinseltakahe Südinseltakahe (Porphyrio hochstetteri) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Südinseltakahe — (Porphyrio hochstetteri) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Kra …   Deutsch Wikipedia

  • Mensch: Auf der Suche nach den Ursprüngen des typisch Menschlichen —   Auf die Frage, was eigentlich im Verhalten uns Menschen von Tieren unterscheidet, hat es in der Geschichte der Philosophie und Anthropologie die vielfältigsten Antworten gegeben. Ursprünglich und lange Zeit glaubte man beispielsweise, dass… …   Universal-Lexikon

  • Fleisch [1] — Fleisch, die Masse der Muskeln der Wirbeltiere, auch werden gewöhnlich gewisse Weichteile, wie Leber, Niere, Milz, Lunge etc., sowie die Weichteile gewisser Krebse und Mollusken zum F. gerechnet. Die Muskeln (s.d.) bestehen aus Muskelfasern,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bivalia — Muscheln Schalen verschiedener Meeresmuschelarten Systematik Unterabteilung: Bilateria ohne Rang …   Deutsch Wikipedia

  • Bivalven — Muscheln Schalen verschiedener Meeresmuschelarten Systematik Unterabteilung: Bilateria ohne Rang …   Deutsch Wikipedia

  • Bivalvia — Muscheln Schalen verschiedener Meeresmuschelarten Systematik Unterabteilung: Bilateria ohne Rang …   Deutsch Wikipedia

  • Lamellibranchia — Muscheln Schalen verschiedener Meeresmuschelarten Systematik Unterabteilung: Bilateria ohne Rang …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»